Austral - messages

Durante el viaje, disponíamos de una computadora portátil que nos permitía enviar a nuestras familias y a nuestros amigos el relato de nuestro viaje a lo largo de la Cordillera con fotografías. Aquí encontrarán estos e-cards en imagen (solamente en francés)

Au cours du voyage, nous disposions d'un ordinateur portable nous permettant d'envoyer à nos familles et à nos amis le récit de notre voyage le long de la Cordillère avec des photos. Retrouver ici ces ecards en image (uniquement en français)

During the trip, a portable computer allowed us to send to our families and friends pictures and stories. Find here these e-cards (only in french)

bonjour à tous,

ci-joint en image un petit coucou depuis la Bolivie, sur le salar de uyuni exactement, 12000 km2 perchés à 3500 m d'altitude. 4 jours de 4x4 pour y parvenir avec des cols jusqu'à 4900 m depuis San Pedro de Atacama au Chili, une expérience extraordinaire partagée avec une équipe de boliviens, suisses et brésiliens.
à présent, nous voici 2000 kms plus au sud, à Pucon, dans la région des lacs, au sud de Santiago, sur les pentes du volcan villarica. Treks et crapahus au programme pendant une semaine avant de donner quelques coups de pagaies dans le pacifique du côté de l'île de Chiloé, au nord de la patagonie. et puis, ce sera la terre de feu ... peut-être nous faudra t-il plus de temps ...
australes salutations
christelle et mathieu

bonjour à tous,

la météo est à l'image de l'océan qui l'alimente : immensément imprévisible. Voilà une semaine que nous arpentons les sentiers à travers la végétation native des forêts de la région des lacs et des volcans. Les rivières (en crue) et plans d'eau y sont innombrables, nombre de ces parcours sont
inaccessibles ou impraticables, sans doute beaucoup de premières y sont encore à faire tant le terrain est gigantesque et la végétation luxuriante impraticable. Dans cet éden préservé, la faune s'ébahit bruyamment presque indifférente aux incursions bipèdes les yeux hagards. Dés demain, quelques coups de pagaie dans les fjords du Pacifique avec l'espoir enfin de voir poindre au delà de l'horizon les cimes enneigées des volcans mapuches.
au plaisir
christelle et mathieu
sur la route du grand sud ...
ci-joint, un rapide montage d'images glanées çà et là

bonjour à tous,

Lions de mer, dauphins, pingouins de Magellan et de Humbolt, et même des loutres de mer, nos escapades chiliennes nous offrent de nouvelles rencontres chaque jour. Naviguer en kayak d'îles en îles à travers l'immense fjord de Reloncavi entre volcans et cordillère des andes fut une expérience grandiose, notre passage furtif incommodant à peine les habitants naturels des lieux, certains manifestant même une curiosité encombrante. De retour à Ensenada, nous avons repris le large, cette fois pour rejoindre l'île de Chiloé, nous ennivrer de ses paysages et nous imprégner de sa culture, bercés par le ressac du Pacifique. Après un vol au dessus des glaciers de la cordillère, nous voici maintenant a Punta Arenas, en route vers le parc national de Torres del Paine.
au plaisir
christelle et mathieu

bonjour à tous,

d'un battement d'aile, nous avons survolé la cordillère des Andes pour rejoindre la Patagonie australe, d'abord chilienne et maintenant argentine. Ici, même l'herbe rase est à l'horizontale tant le vent du large souffle fort sous
ces latitudes. Les treks sont fantastiques et nous sommes frustrés de ne pas avoir le temps d'aller plus loin tant chaque chemin est une invitation à la découverte et à la contemplation. Par son immensité, ses parfums, mais aussi par la brutalité de ses reliefs et de son climat, cette région envoute quiconque s'y égare. Nul voyageur ne ne peut être insensible à son charme si particulier qui suscite la curiosité au détour de chaque sentier.
Après le Parc Torres del Paine, Punta Arenas et Puerto Natales, nous avons franchi un poste frontière perdu dans la cordillère pour rejoindre 500 kms plus au nord-est El Cafate et le parc national argentin des glaciers avec le Perito Moreno ou encore le Upsala, long de 60 kms et couvrant une surface de plus de 1000 km². Nous tenterons ensuite de nous rapprocher du Fitz Roy, puis nous repartirons vers la Terre de feu et Ushuaïa.
amicalement
christelle et mathieu

bonjour à tous,

Un dernier clin d'oeil depuis l'Amérique du Sud avant de changer à nouveau d'hémisphère. Merci à tous pour vos messages très sympathiques, nous publierons très prochainement une sélection de photos sur internet, il nous faudra quelques heures de recherches pour les légender, notamment pour identifier les espèces animales rencontrées ici et là au détour des sentiers. Ce voyage est certainement le préambule à de très prochaines escapades sous ces latitudes, mais cette fois de manière plus engagée, et sur des zones plus localisées, à pieds, à cheval, à vtt ou en kayak... déjà les prémices de quelques projets ! Pour l'heure, sous une météo estivale, nous dévorons des cerises de la vallée du Chubut tout en explorant la (très) grande ville de Buenos Aires.
amicalement
christelle et mathieu