Seen from the north, the shape of the island of Inishmore is visible through three reliefs emerging from the horizon. At each end, the Killeany and Onaght hills marks respectively eastern and western parts of the island. In the center, the highest (about 400 feet) and largest hill is Oghill (Eochaill) dominated
by the Dún Eochla ring fort and the Old Inishmore Lighthouse. To the north, Oghill hill is inhabited part while the south part is wild. These three hills are separated by lower isthmuses, this may suggest that there are three séparated island when coming from the
north (see). On the south slopes of Oghill hill, the scenery is beautiful. Hundreds of miles of stone walls crisscross the meadows as far as the eye can see. |
|
Vu du nord, le profil de l'île d'Inishmore se distingue par trois reliefs émergeant de l'horizon. A chaque extrèmité, les massifs de Killeany et de Onaght marquent réspectivement mes parties orientales et occidentales de l'île. Au centre, le relief le plus élevé (environ 120 mètres) et le plus large est celui de Oghill (Eochaill) dominé par le fort de
Dún Eochla, avec une partie habitée au nord et une partie sauvage au sud. Les trois massifs sont séparés par des isthmes moins élevés, ce qui peut laisser croire lorsqu'on arrive du lnord qu'il y a trois îles séparées
(voir). Sud les pentes sud du massif d'Oghill, le paysage est magnifique. Des centaine de kilomètres de murs de pierres sillonnent les prés à perte de vue. |
|