|
The Doocaher Black
Fort - Dún Dúchatair - is situated on a peninsula of
cliffs on the south coast of Inishmor near the village of
Killeany - Cill Einne. Its name, Dúchatair (pronounced
[doo-CAH-her]), mean something like “Black City” named
for the darker color of the limestone on this part of the island.
West of the fort, to the head of Whirpeas, the Pollnabriskenagh
cliffs are amazing. |
|
|
Le fort noir de Doocaher - Dún Dúchatair en irlandais - est
situé sur une péninsule de la côte sud de l'île d'Inishmore à
proximité du village de Killeany. Ce nom "Dúchatair" (prononcer
[doo-CAH-her]), signifierait le "cité noire" en raison de la
couleur sombre du calcaire de cette partie de l'île. A l'ouest
du fort, jusqu'à la Pointe de Whirpeas, les falaises de
Pollnabriskenagh sont impressionnantes. |
|
