Dún Aengus - Dún
Aonghasa - is a iron age ring fort situated on the south side of
Inis Mor. It is a semi-circular stone fort over-looking the
Atlantic Ocean. The fort consists of three terraced walls
surrounding an inner enclosure containing a platform on the edge
of a three hundred foot high cliff. Late Bronze Age objects such
as rings, tools, beads and food staff was found on the site and
are now in the National Museum in Dublin. Built about 2200 years
ago, the remaining site encloses 15 acres and its heavily-restored
walls are 18 feet high. Outside of those, there is a layer of
"chevaux de frise" : a defense line of stones laid at different
angles to slow attackers. |
|
Dún Aengus - Dún Aonghasa - est un fort circulaire de l'âge de
fer situé sur la côte sud de l'île. Cet imposant fort de pierre
domine l'océan Atlantique du haut de falaises de 100 mètres de
hauteur. Trois murs épais encerclent une cour intérieur avec une
plateforme au bord de la falaise. Des objets datant de l'âge de
bronze ont été retrouvés sur ce site et sont maintenant
conservés au Musée National de Dublin. Construit il y a environ
2200 ans, le site couvre une surface de 6 hectares. Les murs
extérieurs mesurent près de 6 mètres de haut et sont entourés de
lignes de défenses en pierres dressées appelées les "chevaux de
frise" pour se protéger des éventuels assaillants. |
|