click
on the picture to enlarge - cliquez sur l'image pour agrandir
The oncoming waves wrap themselves around the Skerries and approach the shore
from the east and west at enough of an angle to drive the sand towards the
centre of the beach and into a point.
Les vagues du large contournent les rochers de l'archipel des Skerries et arrivent donc latéralement sur le front de mer avec assez d'angle pour pousser le sable vers le centre de la plage conférant à cette dernière une forme convexe.