Northern Ireland - Co. Antrim - The White Rocks - Curran Strand

© photo : Mathieu Morverand

click on the picture to enlarge - cliquez sur l'image pour agrandir

Hidden from Portrush town by Curran Point, the Whiterocks beach forms the eastern end of the larger Curran/East Strand but because of its beautiful chalk cliffs (geological ASSI), it takes on a very different character from others along the coast.

Cachée de la ville de Portrush par la pointe de Curran, la plage de Whiterocks constitue l'extrémité Est de la grande plage de Curran. A partir de là en allant vers l'Est, les falaises de craie blanche (zone clasée) remplacent les dunes de sable et confèrent au paysage un tout autre caractère.