click
on the picture to enlarge - cliquez sur l'image pour agrandir
The Giant's
Causeway is a sea-level promontory outcrop and pavement running out to
sea. It is the ground level section of approximately 40,000 almost entirely
regular polygonal columns averaging 45cm in diameter, formed by rapid cooling
of extruded lavas.
La
Chaussée des Géants est un promontoire de roches basaltiques formant
une avancée pavée sur la mer. Le site se caractérise par une
juxtaposition de milliers (environ 40000) de colonnes hexagonales de 45
cm de diamètres formées par le refroidissement rapide de la lave lors
d'éruptions volcaniques survenues au cours de l'ère tertiaire (il y a
50 à 60 millions d'années).