Kilmurvy - Cill Mhuirbhigh - gGort na gCapall - Inishmore - Aran Islands - Co. Galway - Ireland

© photo : Mathieu Morverand

click on the picture to enlarge

Previous Home Next

The Liam O' Flaherty monument. Liam Ó'Flaherty was born in 1897 in gGort na gCapall on the South coast of Aran. He fought in the First World War and later spent several years travelling the world before he published his first novel, Thy Neighbours Wife in 1923. His short stories in both Irish & English are often based on beautifully captured moments in the lives of the people, the animals and the elements of Aran.

Le monument de Liam O' Flaherty. Liam O'Flaherty est un écrivain célèbre né en 1897 dans le hameau de gGort na gCapall à Kilmurvy sur la côte sud d'Inishmore. Soldat pendant la première guerre mondiale, il a ensuite parcouru le monde avant de publier son premier roman. Ses histoires courtes écrites en gaëlique et en anglais racontent magnifiquement la vie des gens d'Aran, ainsi que les animaux et l'environnement de l'île.