click
on the picture to enlarge - cliquez sur l'image pour agrandir
This
small cottage, or "bothy", is the base for the island's salmon fishery, established in 1624, and remaining active today throughout the short summer salmon
season.
Cette
petite maison est le local des pêcheurs de saumon installé sur l'île
de Carrick depuis 1624. Ce local n'est plus utilisé aujourd'hui que
pendant la courte saison de pêche du saumon.